-
1 ракета
ракета ж. суд. Blitzhandnotsignal n; Flugkörper m; Geschoß n; Leuchtpatrone f; Projektil n; Rakete fракета ж. с двигателем, создающим тягу в результате направленного истечения из него фотонов (напр., фотонная ракета) Partialrakete fракета ж. с параллельным соединением ступеней Rakete f mit nebeneinander angeordneten Stufen; Rakete f mit parallel angeordneten Stufenракета ж. с последовательным соединением ступеней Rakete f mit hintereinander angeordneten Stufen; Tandemstufenrakete f -
2 ракета
* * *I тех. воен. ракета, -ты жен. II уст. спорт. см. ракетка III (судно на подводных крыльях) ракета, -ты жен. -
3 ракета
ракета ж Rakete f c сигнальная ракета Leuchtkugel f c ракета-носитель Trägerrakete f крылатая ракета Marschflugkörper m 1d межконтинентальная ракета interkontinentale Rakete ракета средней дальности Mittelstreckenrakete f -
4 ракета
ракета;шӧр ылнаӧ лэбысь ракета — ракета средней дальности; ракета лэдзны орбита вылӧ — вывести ракету на орбитукосмическӧй ракета — космическая ракета;
-
5 ракета
-
6 ракета
ракета;ракета учур- запустить ракету;космос ракетасы или космостук ракета космическая ракета;космоско ракета учурдук мы запустили ракету в космос. -
7 ракета
ракета ж 1) о πύραυλος, η ρουκέτα· το πυραυλοκίνητο βλήμα (снаряд)' космическая \ракета ο κοσμικός (или διαστημικός) πύραυλος; межконтинентальная \ракета ο διηπειρωτικός πύραυλος; многоступенчатая \ракета ο πολυόροφος πύραυλος; запустить \ракетау εκτοξεύω πύραυλο 2) (сигнальная) η φωτοβολίδα* * *ж1) ο πύραυλος, η ρουκέτα; το πυραυλοκίνητο βλήμα ( снаряд)косми́ческая раке́та — ο κοσμικός ( или διαστημικός) πύραυλος
межконтинента́льная раке́та — ο διηπειρωτικός πύραυλος
многоступе́нчатая раке́та — ο πολυόροφος πύραυλος
запусти́ть раке́ту — εκτοξεύω πύραυλο
2) ( сигнальная) η φωτοβολίδα -
8 ракета
ракета сущpyrotechnicпарашютная ракетаparachute flareсигнальная ракетаflare potсигнальная цветная ракетаcolored flare -
9 ракета-носитель
ракета-носитель м. Mutterrakete f; Mutterschiff n; Trägeraggregat n; Trägerrakete f; косм. Trägersystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ракета-носитель
-
10 ракета
мушак, ракета -
11 ракета
ракета Rakete -
12 ракета (1.управляемый аппарат)
ракета (1.управляемый аппарат)טִיל ז'; רָקֶטָה נ' -
13 ракета (2.осветительная)
ракета (2.осветительная)פּצָצַת תְאוּרָה נ' -
14 ракета земля-воздух
ракета земля-воздухטִיל קַרקַע-אֲווִיר -
15 ракета земля-земля
ракета земля-земляטִיל קַרקַע-קַרקַע -
16 ракета-носитель
ракета-носительטִיל מֵאִיץ נ' -
17 ракета-носитель
ракета-носительж ὁ πύραυλος-φορεύς. -
18 ракета
-
19 ракета
-
20 ракета класса землявоздух
См. также в других словарях:
Ракета (теплоход) — Ракета … Википедия
Ракета-носитель "Протон" — 16 июля 1965 года состоялся первый пуск ракеты УР 500 в двухступенчатом варианте с научной космической станцией Протон 1 весом в 12 тонн, наименование которой впоследствии закрепилось и за ракетой носителем. Задание на проектирование носителя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ракета (тип судов на подводных крыльях) — «Ракета» Судно на подводных крыльях Технические характеристики Класс речного регистра: Р Максимальная пассажировместимость: 64 66 человек (в зависимости от модификации) Длина: 27 м Ширина: 5 м … Википедия
Ракета (судно) — «Ракета» Судно на подводных крыльях Технические характеристики Класс речного регистра: Р Максимальная пассажировместимость: 64 66 человек (в зависимости от модификации) Длина: 27 м Ширина: 5 м … Википедия
ракета — шутиха, космолет, метеор, антиспутник, звездолет, космический корабль Словарь русских синонимов. ракета сущ., кол во синонимов: 27 • авиаракета (1) • … Словарь синонимов
Ракета МР-1 — Ракета МР 1 первая советская метеорологическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Описание 3 Технические характеристики … Википедия
Ракета (паровоз) — Ракета … Википедия
РАКЕТА — (нем. с англ.). Струнная сетка в обруче на рукоятке, для отбоя меча. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАКЕТА (нем., от ит. rocchetto веретено). Трубка, гильза из толстой бумаги, набитая порохом и… … Словарь иностранных слов русского языка
Ракета-носитель Falcon 9 — Ракета Falcon 9 взорвалась после запуска к МКС Falcon 9 ( Сокол 9 ) – американская одноразовая ракета носитель семейства Falcon, разработанная компанией SpaceX. SpaceX по контракту с НАСА обязалась осуществить до 2016 года 12 запусков к МКС … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ракета-носитель — Союз с пилотируемым космическим кораблем (СССР). РАКЕТА НОСИТЕЛЬ, многоступенчатая ракета для выведения в космос искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и другого полезного груза. До 90% массы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ракета-носитель "Протон-М" — По информации источника РИА Новости в ракетно космической отрасли, Протон с российским спутником упал за пределами Казахстана, возможно, на Алтае или в акватории Тихого океана. По его данным, будет создана комиссия по выяснению причин нештатного… … Энциклопедия ньюсмейкеров